ترجمه : سینا کمال‌آبادی ،فرامرز الهی

 

واسکو پوپا در 1923 متولد شده و در 1991 از دنیا رفت. در دانشگاه بلگراد و بخارست و وین تحصیل کرد ونهایتا از دانشگاه بلگراد فارغ‌التحصیل شد . در جوانی به عنوان پارتیزان در جنگ جهانی دوم می‌جنگید و یک‌بار هم در صربستان به اسارت آلمانی‌ها درآمد. سبک نوشتاری پوپا مدرن و موجز بود وتحت تاثیر سورئالیسم و سنت‌های فولکور صربستان قرار داشت. شعر او برای نخستین بار پس از جنگ‌جهانی دوم، رئالیسم – سوسیالیسمی را که بر فضای شعری اروپای شرقی حاکم شده بود را زیر پا گذاشت.