ترجمه : بنفشه فریس‌آبادی

 

پدرکشی نوشته املی نوتومب (1967) یک رمان روان‌شناختی است با غافل‌گیری‌های متعدد. نوتومب در دو دهه‌ی گذشته به یکی از محبوب‌ترین و پرخواننده‌ترین نویسندگان ادبیات فرانسه تبدیل شده است. او اصالتی بلژیکی دارد و در خانواده‌ای مرفه به دنیا آمده است. پدرکشی به سال 2011 منتشر شده است و داستان در امریکا میگذرد. قصه پسری که استعداد حیرت‌آور در تردستی دارد. او پدری ندارد و مادرش هم چندان میلی برای زندگی با او نشان نمیدهد. برای همین در چهارده سالگی از خانه بیرون میزند و طی یک اتفاق شاگرد یکی از مهم‌ترین استادان تردستی میشود... نوتومب با فصل‌های کوتاه، ریتم سریع جملات و ایجاز خواننده‌ی خود را به حرکت وا میدارد و تا آخرین جمله‌های کتاب اجازه نمیدهد او عمق فاجعه یا اتفاق را پیش‌بینی کند. در این رمان رازی بزرگ وجود دارد که انگار پدر را میراث‌خوار پسر میکند... .