نویسنده : ریچارد رورتی

   ترجمه : علی سیاح

 

آیا چیزی به نام ذات یا طبیعت انسانی وجود دارد ؟چیزی که بتواند مبنا و اساس داوری‌ها و احکام اخلاقی ما قرار گیرد ؟بدیهی است که هر پاسخی به این پرسش ،که هسته‌ی اصلی فلسفه‌ی اخلاق را تشکیل می‌دهد ،پیامدهای خاص خود را دارد . به عقیده‌ی رورتی اثبات یا نفی ذات انسان تلاشی نافرجام و بیهوده است . تنها کاری که می‌توان کرد آن است که ببینیم کدام پاسخ شادمانی و سعادت بیشتری را برای جامعه‌ی بشری به ارمغان خواهد آورد . از این منظر " اخلاق زندگی امروز " عبارت است از به رسمیت شناختن هرچه بیشتر دیگران ،لحاط کردن هرچه بیشتر خواست‌های دیگری و در یک کلام ،گستراندن هرچه بیشتر دایره‌ی ما .