نویسنده : مورین جنینگز

    ترجمه : فرزام حبیبی‌اصفهانی

فرزند شب پنجمین جلد از کتاب های اسرار مرداک است که  یکی از جذاب ترین کتاب هی این سری است.

آموزگاری که روش های آموزشی جدید را برای آموزش دانش آموزان به کار می گیرد در انجام یکی از این روش ها متوجه کبودی هایی در دست یکی از دانش اموزان می شود این موضوع وی را حساس می کند ؛ تا حدی که به بازرسی کشوی او می پردازد و به عکس های نامناسبی روبه رو می شود و پیگیری این موضوع را به کارآگاه مرداک می سپارد همزمان نامه های مشکوکی به دست سربازرس می رسد با مضمون افشا گری در قبال فعالیت های  یکی از  سرپاسبان ها؛ و سربازرس مرداک را مامور رسیدگی به آن می کند و...