(یک زندگی‌نامه)

نویسنده : هلن کازانتزاکیس

    ترجمه : فرزانه قوجلو

با مطالعه این کتاب می‌توان گفت که کازانتزاکیس وجدان آکاه بشر است که به همه چیز نگاه می‌کند، درباره همه چیز فکر می‌کند.

این کتاب کامل‌ترین زندگینامه کازانتزاکیس است که همسرش هلن کازانتزاکیس آن را نوشته است؛ اما به عبارتی می‌توان گفت که خودنوشت است؛ چراکه هلن با بهره‌گرفتن از خاطرات، نامه‌ها و سفرهایی که با کازانتزاکیس داشته این اثر را نوشته است. البته توجه داشته باشید که کازانتزاکیس جهانگرد نیز بوده است و به همراه هلن به نقاط مختلف دنیا سفر کرده‌اند و اخیرا نیز یک سفرنامه چین و ژاپن او در ایران منتشر شده است.

 در این کتاب ما با اندیشه‌های کازانتزاکیس و همه مواردی که او خودش را با آن درگیر کرده، روبه‌رو می‌شویم. با مطالعه این کتاب می‌توان گفت که کازانتزاکیس وجدان آکاه بشر است که به همه چیز نگاه می‌کند، درباره همه چیز فکر می‌کند و از سرنوشت و تقدیری که در مقابل جهانیان، به‌خصوص یونانیان قرار گرفته است، شدیدا رنج می‌کشد.

در این کتاب ما با دیدگاه‌های کازانتزاکیس نسبت به کمونیسم آشنا می‌شویم؛ چراکه کازانتزاکیس اندیشه‌های کمونیستی داشت؛ اما هیچ وقت عضو هیچ حزب یا گروهی نشد. او سفرهای متعددی به مسکو کرد و در آنجا با چیزهایی روبه‌رو شد که هیچ شباهتی به تفکرات و تصوراتش نداشت. شما در این کتاب قدم‌ به قدم با این اتفاقات و تفکرات او آشنا می‌شوید.