مادام بوآری (گالینگور)(ترجمه: مهستی بحرینی)

مادام بوآری (گالینگور)(ترجمه: مهستی بحرینی)

مادام بوآری (گالینگور)(ترجمه: مهستی بحرینی)

وضعیت: موجود
ناشر: نیلوفر
قیمت:  
3,650,000ريال3,103,000ريال

(همراه با مقاله‌ای از شارل بودلر)

 

نویسنده : گوستاو فلوبر

   ترجمه : مهستی بحرینی 

 

با کمال دقت در واقعیتی که می‌گویم تعمق کنید : استادی با قدرت هنرمندانه‌ی فلوبر موفق می‌شود جهان نکبت‌بار پر از آدمهای شیاد و فیلیستین و میان‌مایه و ظالم و بانوان گمراه آفریده‌ی خود را به یکی از کاملترین آثار داستانی شاعرانه‌ای که می‌شناسیم تبدیل کند و این کار را با ایجاد هارمونی میان تمامی اجزا‌ء ،با نیروی درونی سبک ،با تمامی شگردهای فرمی به صورت کنترپوان گذار از یک درونمایه به درونمایه‌ی دیگر ،پیش‌آگاهی‌ها و پژواک‌ها انجام داده است . اگر فلوبر نبود ،مارسل پروستی در فرانسه و جیمز جویسی در ایرلند نیز ظهور نمی‌کرد . چخوف هم در روسیه این چخوفی که می‌بینیم نمی‌بود .همین برای نشان دادن تاثیر ادبی فلوبر کفایت می‌کند .  

                                                                                                                                                                                                                 ولادیمیر نابوکف

 

مشخصات کتاب مادام بوآری (گالینگور)(ترجمه: مهستی بحرینی)

مشخصات
شناسنامه کتاب
عنوان : مادام بوآری (گالینگور)(ترجمه: مهستی بحرینی)
ناشر : انتشارات نیلوفر
نویسنده : گوستاو فلوبر
مترجم : مهستی بحرینی
نوبت چاپ : 4
تاریخ انتشار : 1402
نوع جلد و قطع : گالینگور - رقعی
تعداد صفحات : 477
شابک : 9786226654050
وزن (گرم) : 645
شاخه‌ها
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.
مرورگر شما بسیار قدیمی است!
جهت مشاهده این وب سایت به صورت صحیح، بروزرسانی مرورگرتان ضروری خواهد بود. بروزرسانی مرورگر
×