لیونارد شهیار

لیونارد شهیار

لیونارد شهیار

وضعیت: موجود
ناشر: انتشارات نگاه
قیمت:  
125,000ريال

نویسنده : لئونارد کوهن 

    ترجمه : شهیار قنبری

 

لیوناردِشهیار ؛ کوهن به روایتِ شهیار قنبری. بی‌ شک، ترجمه ی ترانه‌ها و شعر‌هایش هست، به اضافه ی حرف‌ها ، گفت و گوها و خلاصه، دیدگاهِ من در باره ی او…

تو می ‏گویی که سکوت

به آرامش نزدیک‏تر است

تا

به شعر.

امّا اگر سکوت را

چونان هدیه‏ یی

به تو پیشکش کنم

(چرا که سکوت را می‏ شناسم)

تو خواهی گفت:

– این

سکوت

نیست.

شعرِ

دیگری‏ست.

و هدیه‏ ام را پس می ‏فرستی.

مشخصات کتاب لیونارد شهیار

مشخصات
شناسنامه کتاب
عنوان : لیونارد شهیار
ناشر : انتشارات نگاه
نویسنده : لئونارد کوهن
مترجم : شهیار قنبری
نوبت چاپ : سوم
تاریخ انتشار : 1396
نوع جلد و قطع : شومیز - رقعی
تعداد صفحات : 128
شابک : 9786003762350
وزن (گرم) : 172
شاخه‌ها
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.
مرورگر شما بسیار قدیمی است!
جهت مشاهده این وب سایت به صورت صحیح، بروزرسانی مرورگرتان ضروری خواهد بود. بروزرسانی مرورگر
×