(تعامل اندیشه‌ها در اقتصاد سیاسی توسعه)

نویسنده : استیوارت هال ،رابرت کاکس ،نوآم چامسکی ،میشل فوکو ،آمارتیا سن و ...

   ترجمه : حسین راغفر 

مجموعه مقالات این کتاب، منتخبی است از نوشته‌های تنی چند از متفکران برجسته حاضر در عرصه جهانی .مسئله اساسی این مقالات نوعی بررسی نقش دولت در توسعه اقتصادی اجتماعی است ;به ویژه بررسی نقش دولت و تعیین حیطه بازار که طی آن ابعاد مختلف این نقش در بستر اقتصاد سیاسی خاص، و در چارچوب روابط قدرت در مقیاس جهانی به نقد و تحلیل می‌کشند .این مقالات عبارت‌اند از" :غرب و بقیه :گفتمان و قدرت/ استوارت هال"، "اقتصاد سیاسی و نظم جهانی :مشکلات قدرت و دانش در آغاز هزاره سوم/ رابرت کاکس"، "مردم سالاری بازار در یک نظم نئولیبرال/ نوآم چامسکی"، "نا اطمینانی و خلاقیت/ ایمانوئل والرستین"، "استبداد، مردم سالاری و توسعه/ منسر اولسن"، "شناخت فرآیند تحول اقتصادی/ داکلاس نورث"، "نقش دولت در جهان معاصر/ ژوزف استیگلیتز"، "توسعه اقتصادی و فرصت‌های اجتماعی/ آمارتیاسن و جین درز"، "بسیار فراتر از آزاد سازی/ آمارتیاسن و جین درز"، "نامه سرگشاده به مهدی بازرگان/ میشل فوکو"، "طغیان بی حاصل/ میشل فوکو"، "فساد و دولت : علل، نتایج و اصلاحات/ سوزان رز اکرمن"، "یک سیاست اقتصادی جدید برای روسیه/ مایکل اینتریلیگیتور"، "من در جست و جوی آموزش خشم بوده‌ام/ پائولو فریره "و "به سوی مابعد توسعه :جست و جو برای راهنماها/ مجید راهنما ."یادآور می‌شود در "نامه سرگشاده به مهدی بازرگان"، فوکو به "محاکمات کوتاه و اعدام‌های عجولانه "در اوایل انقلاب اشاره می‌کند و نقش خطیر دولت را در جلوگیری از بی عدالتی، نیز مسئولیت حاکمان در مقابل وظایفی که کسب کرده‌اند یادآور می‌شود .وی در مقاله دوم به نقش انقلاب‌ها و قیام‌های مردمی برای مبارزه با ظلم و مظاهر آن (فقر و فساد) اشاره می‌کند و انقلاب‌ها را واقعیت‌های تاریخی می‌داند که در پاسخ به نیازهایی بروز می‌کنند .مقاله دوازدهم، خلاصه کتاب "فساد و دولت " است .مقاله چهاردهم ترجمه مصاحبه‌ای است که در سال 1990با "پائولو فریره "صورت گرفت .مقاله آخر نیز ترجمه فصل پایانی کتاب "مقالاتی در باب مابعد توسعه "است .