نویسنده : بهومیل هرابال 

   ترجمه : بهاره هاشمیان 

رمان «کوتاه کردن مو» اثر درخشان و معروف دیگری از ، بهومیل هرابل، نویسندۀ بزرگ و مشهور کشور چک است که در سال 1974 میلادی به چاپ رسید.
آرایشگر با دو برش بزرگ موهای مرا قیچی کرد.آن لحظه گویی باری را از دوش من برداشتند چون بلافاصله سرم به سمت قفسه سینه ام پایین آمد و در گردنم احساس کشیدگی کردم. موهای بریده شده را روی صندلی راحتی چرخان قرار داد، سپس تیغ مخصوص را آورد و پیچ خوردگی موها و نیز طره های کناری را با آن اصلاح کرد، بعد قیچی اش را در هوا چرخاند و کمی به عقب رفت؛ مثل یک مجسمه ساز روی موهایم متمرکز شد و دوباره با حالتی متفکرانه با قیچی اش شروع به کار کرد...