رنجهای ورتر جوان ( ترجمه: محمود حدادی)
نویسنده : یوهان ولفگانگ فونگوته
ترجمه : محمود حدادی
رنجهای ورتر جوان در تاریخ ادبیات آلمانی، نخستین داستان تراژیک از نوع مدرن است. داستانی عاشقانه که در آن جدال نیکی و بدی مرگ غمبار قهرمان آرمانی آن را رقم میزند. نگاه وحدت وجودی در این اثر، نیک و بد را به جای رودررویی با هم، بهدرون روابط پیچیدهی ذهن فرد و اجتماع میبرد. این تراژدی، که از عملکرد گناه و عامل شر خالی است، اثری پیشگام در مبارزه با کهنهاندیشی قرون وسطایی و به سهم خود راهگشای فکری انقلاب بزرگ فرانسه شمرده میشود.
این رمان بزرگترین موفقیت ادبی گوته بهشمار میرود و در میان آثار این ادیب بزرگ آلمانی بیشترین ترجمه را به خود دیده است. او رنج های ورتر جوان را در سال ۱۷۷۴ و در سن ۲۵ سالگی منتشر کرد که در اوایل انتشار، بهدلیل موضوعش و تاثیر شگرفی که در روحیهی جوانان گذاشت، مخالفت گستردهای را در پی داشت و در نتیجه فروش آن ممنوع اعلام شد اما کمی بعد، هیاهوی ناشی از این ممنوعیت به فروش بیشتر آن و جهانی شدنش کمک کرد. ناپلئون متن فرانسوی کتاب را بیش از هفتبار خوانده است.
این رمان بزرگترین موفقیت ادبی گوته بهشمار میرود و در میان آثار این ادیب بزرگ آلمانی بیشترین ترجمه را به خود دیده است. او رنج های ورتر جوان را در سال ۱۷۷۴ و در سن ۲۵ سالگی منتشر کرد که در اوایل انتشار، بهدلیل موضوعش و تاثیر شگرفی که در روحیهی جوانان گذاشت، مخالفت گستردهای را در پی داشت و در نتیجه فروش آن ممنوع اعلام شد اما کمی بعد، هیاهوی ناشی از این ممنوعیت به فروش بیشتر آن و جهانی شدنش کمک کرد. ناپلئون متن فرانسوی کتاب را بیش از هفتبار خوانده است.
مشخصات کتاب رنجهای ورتر جوان ( ترجمه: محمود حدادی)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | رنجهای ورتر جوان |
ناشر : | نشر ماهی |
نویسنده : | یوهان ولفگانگ فونگوته |
مترجم : | محمود حدادی |
نوبت چاپ : | 27 |
تاریخ انتشار : | 1402 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - جیبی |
تعداد صفحات : | 220 |
شابک : | 9789649971582 |
وزن (گرم) : | 145 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.