نویسنده : مایکل وولف

   ترجمه : محسن عسکری‌جهقی

کتابی افشا گرایانه درباره ریاست جمهوری دونالد ترامپ و سیاست درایالات متحد آمریکا

-- رویداد ها و اتفاقاتی که در این کتاب - آتش و خشم - تشریح کرده ام بر اساس گفتگوهایی است که طی هجده ماه با رئیس جمهور و اکثر کارمندان عالیرتبه نزدیک وی صورت گرفت . برخی از این افراد ده ها بار با من به گفتگو نشسته اند و خود آن ها برای انجام این گفتگوها با بسیاری دیگر گفتگو کرده اند .--

برآمدن دونالد ترامپ در ساختار سیاست ایالات متحد آمریکا و تکیه زدن بر کرسی ریاست جمهوری نه تنها مردمان آمریکا و جهانیان که خود او و خانواده اش رانیز در بهت و حیرت فرو برد . تاجری نیویورکی که تا آن زمان بیشتر در عرصه تجارت و ساختمان سازی فعالیت داشت به یکباره ستاره بختش درخشیدن گرفت و اتاق بیضی شکل کاخ سفید را از باراک اوباما تحویل گرفت . پس از آن بود که هزاران سوال بی پاسخ اطراف او شکل گرفت . مردی که با خواندن میانه ای ندارد و تشنه دیده شدن است چطور به قدرت رسید ؟ او چگونه می اندیشد و چطور تصمیم می گیرد؟ چهره های کلیدی اطراف او چه ربطی با وی دارند ؟ همسر و دختر و دامادش چگونه در کاخ سفید عمل می کنند؟ و دهها سوال دیگر که مایکل وولف با روایتی بسیار خواندنی سعی داشته است به آن ها پاسخ دهد . این کتاب نتیجه مشاهدات او از حضور ترامپ در کاخ سفید است و وی سعی کرده است با گفتگو با بسیاری از اطرافیان ترامپ پرده از اسرار کاخ سفید آشفته وی بردارد.