نویسنده : کریستین هانا  

    ترجمه : آفاق زرگریان

«رمان بلبل به نظر من يک داستان بسيار مسحورکننده و جذاب آمد! من يک شب بعد از شام شروع به خواندن آن کردم و در ابتدا قصد داشتم فقط چند فصل از کتاب را بخوانم، ولي ديگر نتوانستم آن را کنار بگذارم. اين رمان نه تنها يک داستان الهام‌بخش شورانگيز است و شخصيت‌ها چنان به خوبي پرورش داده شده‌اند که خواننده را عميقاً با خود همراه مي‌کند، بلکه داراي چهارچوبي تاريخي است... . ماجراها خواننده را بي‌وقفه با خود به دنياي دو خواهر - ايزابل و ويان- مي‌کشاند. زناني جوان و شجاع که در سخت‌ترين شرايط زندگي‌شان دست به اعمالي زدند که هر دو فکر مي‌کردند بهترين کاري است که از دستشان برمي‌آيد. به قول لورانس لانگر، پژوهش‌گر وقايع نگار تاريخ جنگ جهاني دوم ــ آن‌ها براي بقا، فقط حق «انتخاب‌هايي بدون حقِ انتخاب» را داشتند.»

                                                            - دکتر ميريام کلين کاسنوف، مديريت دانشگاه ميامي،

                                                برنده جايزه پژوهش‌هاي علمي در مه 2008 از طرف سازمان تحقيقات ملي ميامي- دِيد     

«ماجرايي زيبا و پرمحتوا از آزمايه پرشور زندگي، عشق، سختي‌هاي جنگ و عکس‌العمل‌هاي متفاوتي که انسان‌ها در مقابل شرايط باورنکردني زندگي از خود نشان مي‌دهند. اين اتفاقات پرکشش، در اين راستا با هيجان و احساس همراه مي‌شوند که يقيناً يک شاهکار ديگر از کريستين هانا است. من از خواندن اين رمان تاريخي لذت بردم.»

                                     - سارا گروئن، نويسنده يکي از پرفروش‌ترين کتاب‌هاي نيويورک تايمز: آب براي فيل‌ها