والتر بنیامین (زندگی، آثار، تاثیرات)
نویسنده : مومه برودرسن
ترجمه : کوروش بیتسرکیس
والتر بنیامین متفکری است که پس از مرگش شناخته شد و از وی تقدیر شد. وی بر فیلسوفان سیاسی بسیاری پس از خودش اثر داشت اما زندگیاش با شکستهای مداوم همراه بود. بیهوده نیست که زندگی وی را زیباییشناسی شکست توصیف کردهاند. شکستهای بنیامین بیش از اینکه بیانگر شکستهای شخص او باشند بیانگر شکستهای یک نسل است. تا کنون کتابهای اصلی بنیامین به فارسی ترجمه نشدهاند و همین مساله خود به سوءفهمهای بسیاری دامن زده است.
نویسنده این کتاب در سه بخش مجزا به بررسی بنیامین پرداخته است. در بخش اول زندگی بنیامین تا مرگ اندوهبارش بررسی میشود. مفصلترین بیوگرافی بنیامین به زبان فارسی را میتوان در این فصل یافت. نویسنده با بهره گیری از زبانی شاعرانه تلاش کرده تا سویههای مختلف شخصی، فلسفی و سیاسی زندگی بنیامین را نشان دهد.
فصل دوم منبع بسیار خوبی برای بررسی مختصر کتابهای خود بنیامین است. در این فصل نویسنده کتابهای بنیامین را به ترتیب تاریخ آنها توضیح میدهد و ایدههای اصلی آنها را هم بررسی میکند. یکی از بخشهای جذاب کتاب در این فصل بررسی ترجمههای بنیامین است که خود میتواند مقالهای مجزا باشد. نویسندهی کتاب با بررسی ترجمههای بنیامین از بودلر و پروست سعی میکند رویکرد خاص بنیامین را مشخص کند و این بحث جذاب میتواند رویکرد بنیامین نسبت به زبان را هم بازنمایی کند.
نویسنده این کتاب در سه بخش مجزا به بررسی بنیامین پرداخته است. در بخش اول زندگی بنیامین تا مرگ اندوهبارش بررسی میشود. مفصلترین بیوگرافی بنیامین به زبان فارسی را میتوان در این فصل یافت. نویسنده با بهره گیری از زبانی شاعرانه تلاش کرده تا سویههای مختلف شخصی، فلسفی و سیاسی زندگی بنیامین را نشان دهد.
فصل دوم منبع بسیار خوبی برای بررسی مختصر کتابهای خود بنیامین است. در این فصل نویسنده کتابهای بنیامین را به ترتیب تاریخ آنها توضیح میدهد و ایدههای اصلی آنها را هم بررسی میکند. یکی از بخشهای جذاب کتاب در این فصل بررسی ترجمههای بنیامین است که خود میتواند مقالهای مجزا باشد. نویسندهی کتاب با بررسی ترجمههای بنیامین از بودلر و پروست سعی میکند رویکرد خاص بنیامین را مشخص کند و این بحث جذاب میتواند رویکرد بنیامین نسبت به زبان را هم بازنمایی کند.
مشخصات کتاب والتر بنیامین (زندگی، آثار، تاثیرات)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | والتر بنیامین (زندگی، آثار، تاثیرات) |
ناشر : | نشر ماهی |
نویسنده : | مومه برودرسن |
مترجم : | کوروش بیتسرکیس |
نوبت چاپ : | اول |
تاریخ انتشار : | 1391 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 200 |
شابک : | 9789642091102 |
وزن (گرم) : | 250 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.