نویسنده : الن سیکسو

   ترجمه : مریم مصباحی

درباره ی کتاب آمده است: «داستان "باغ واقعی" از زبان اول شخص روایت می شود. راوی داستان از همان ابتدا از وارد شدنش به باغی سخن می گوید که آن را واقعی می پندارد. به گفته راوی همه چیز در اطرافش نامی دارد جز این باغ و دلیل انتخاب نکردن نامی برایش این بود که تنها باغ آن منطقه محسوب می شد و نیاز به نام گذاری نداشت؛ کلمه باغ برای همه تداعی گر همین باغ است. در ادامه داستان با روایت های نویسنده و ذهنیات او روبه رو هستیم و نویسنده سراسر داستان را با نثری ساده و روان به پیش می برد.» الن سیسکو، متفکر فرانسوی، متولد 5 ژوئن 1937 در شهر اوران الجزایر، استاد دانشگاه، نویسنده، نمایشنامه نویس و منتقد ادبی است. به عقیده ی ژاک دریدا، الن سیسکو بزرگترین نویسنده ی در قید حیات فرانسه است.