فاصله و داستانهای دیگر
به همراه مقالاتی در شناخت ریموند کارور
نویسنده : ریموند کارور
ترجمه : مصطفی مستور
ریموند کارور در سال 1939 در ایالت اورگون آمریکا به دنیا آمد . در واشینگتن زندگی کرد و دوم اوت 1988 در همان جا در گذشت .کارور با وجود اینکه بیشتر از 49 سال عمر نکرد ، تاثیر بسیاری در ادبیات داستانی معاصر آمریکا و جهان گذاشت . کارور هیچگاه رمان ننوشت . اغلب منتقدان ادبیات داستانی امریکا و خوانندگان آثار کارور ، داستان های کوتاه او را ادامه ای بر آثار ارنست همینگوی می دانند . مهم ترین وجه نزدیکی آثار این دو نویسنده به همدیگر ، ساده نویسی ، کوتاه نویسی و به عبارتی پایبندی به برخی از اصول مینی مالیسم است .
کارور و همینگوی همواره در داستان های خود به ارائه تصویری ساده و بی آلایش از یک رویداد تاکید داشتند و این را بر عهده خواننده گذاشتند که خود با تفکر در مورد شرایط موجود در داستان ، عواقب ان را تصور کند .
افکار کارور در ساده نویسی علاوه بر ارنست همینگوی ، تحت تاثیر افرادی چون گوردون لیش ، جان گاردنر و آنتوان چخوف نیز بود . جان گاردنر و گوردون لیش که از همفکران و دوستان نزدیک کارور بودند ، بر این اصل معتقد بودند که کم هم زیاد است . لیش همواره می گفت : « اگر شما می توانید به جای پانزده کلمه در پنج کلمه حرفتان را بزنید ، همان پنج کلمه را بگویید»
داستان های کارور ، زندگی روزمره مردم آمریکا را به بهترین شکل به نمایش می گذارد . او روی طبقه متوسط و متوسط به پایین جامعه تمرکز کرده و حوادث بزرگ و کوچک زندگی انها را چنان دقیق و با جزییات نشان می دهد که خواننده احساس می کند با زندگی آنها اشناست . کارور احساسات طبقه متوسط جامعه ای را که روایت می کند به خوبی می شناسد .
کارور و همینگوی همواره در داستان های خود به ارائه تصویری ساده و بی آلایش از یک رویداد تاکید داشتند و این را بر عهده خواننده گذاشتند که خود با تفکر در مورد شرایط موجود در داستان ، عواقب ان را تصور کند .
افکار کارور در ساده نویسی علاوه بر ارنست همینگوی ، تحت تاثیر افرادی چون گوردون لیش ، جان گاردنر و آنتوان چخوف نیز بود . جان گاردنر و گوردون لیش که از همفکران و دوستان نزدیک کارور بودند ، بر این اصل معتقد بودند که کم هم زیاد است . لیش همواره می گفت : « اگر شما می توانید به جای پانزده کلمه در پنج کلمه حرفتان را بزنید ، همان پنج کلمه را بگویید»
داستان های کارور ، زندگی روزمره مردم آمریکا را به بهترین شکل به نمایش می گذارد . او روی طبقه متوسط و متوسط به پایین جامعه تمرکز کرده و حوادث بزرگ و کوچک زندگی انها را چنان دقیق و با جزییات نشان می دهد که خواننده احساس می کند با زندگی آنها اشناست . کارور احساسات طبقه متوسط جامعه ای را که روایت می کند به خوبی می شناسد .
مشخصات کتاب فاصله و داستانهای دیگر
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | فاصله و داستانهای دیگر |
ناشر : | نشر مرکز |
نویسنده : | ریموند کارور |
مترجم : | مصطفی مستور |
نوبت چاپ : | هشتم |
تاریخ انتشار : | 1398 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 226 |
شابک : | 9789643056513 |
وزن (گرم) : | 270 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.