کتاب « آشنایی با بورخس» از مجموعه‌ کتاب‌های «آشنایی با نویسندگان» است که به قلم پل استراترن نویسنده و محقق بریتانیایی منتشر شده. این مجموعه اطلاعاتی درباره تفکرات و زندگی نویسندگانی مثل بکت، بورخس، تولستوی، جیمزجویس ، داستایفسکی و... و تاثیری که آن‌ها بر جهان فرهنگ و ادب گذاشته‌اند، به مخاطبان ارایه می دهد. این مجموعه کتاب‌ها در کنار اطلاعات زندگی نامه ای، افکار و عقاید نویسنده را به ویژه در مواجهه با جریان ها و تحولات ادبی و فرهنگی عصرش بازگو و نکته های اصلی اندیشه ی او را از زبان خود او بیان می کند. در ضمن پل استراترن به تحلیل روحیات و شخصیت نویسندگان هم توجه ویژه ای دارد.