کتاب «12 داستان» نوشته‌ی «گلی ترقی» شامل دوازده داستان‌ برگزیده به انتخاب خود نویسنده است. «اتوبوس شمیران»، «خانه‌ای در آسمان»، «مادام گرگه»، «پدر»، «خانم‌ها»، «گل‌های شیراز»، «اناربانو و پسرهایش»، «درخت گلابی»، بزرگ‌بانوی روح من»، «آن یکی»، «فرصت دوباره» و «بانو خانم» عنوان داستان‌های کتاب هستند. در بخشی از مقدمه از قول نویسنده می‌خوانیم: «وقت انتخاب رسیده بود. کدام یک؟ انتخاب یک داستان محال بود. "بهترین" وجود نداشت. تمام داستان‌ها به چشم من تاروپود سرنوشتی همگانی بودند. سرنوشت همه‌ی ما. یازده داستان را کنار گذاشته بودم که شنیدم کسی از دور داد می‌کشد: "صبر کنین ما هم برسیم." خانم‌ناز و خانم‌گرگه بودند که با چمدان‌های طناب‌پیچ و بقچه‌‌های رنگین از شهرستان رسیده بودند. با مشت و سقلمه راه خودشان را باز کردند و جلوتر از همه ایستادند. با انتخاب داستان "خانم‌ها" دوازده داستان تکمیل شد و دوازده عدد کاملی بود.» 

 

 

در قسمتی از داستان اتوبوس شمیران می‌خوانیم: 

 

«برفی ناگهانی شروع شده، فضا لبریز از غباری شفاف است و سکوتی خوب جای هیاهوی روزانه‌ی شهر را گرفته است. همه جا سفید است و آرام. رهگذرها، مثل سایه‌های خیالی، در مه ناپدید می‌شوند و از درختان و خانه‌های اطراف جز خطوطی محو دیده نمی‌شود. هشت سال است در پاریس زندگی می‌کنیم و این اولین بار است که شاهد برفی چنین سنگین هستیم. صدای مادربزرگ ته گوش‌هایم می‌چرخد: "فرشته‌ها سرگرم خانه‌تکانی هستند"...» این کتاب را انتشارات «نیلوفر» منتشر کرده است.