در جستجوی مولانا
نویسنده : نهال تجدد
ترجمه : مهستی بحرینی
تصویرگر : فدریکا ماتا
این دومین کتاب تجدد است که درباره مولانا جلالالدین بلخ رومی، شاعر و عارف ایرانی قرن ۷ هجری، مینویسد.
«در جستجوی مولانا» با هدف آشنایی مردم عادی فرانسه و در نگاهی کلیتر اروپا با داستانهای آموزنده «مثنویمعنوی» (اثر منظوم مولانا) نوشته شده است. در واقع نویسنده داستانهای این اثر جاودانه را به نثری ساده و امروزی و قابل فهم تبدیل کرده است و با حاشیههایی که به آن اضافه کرده موجب شده تا خواننده عام اروپایی به آسانی این داستانها را بشناسد و با آنها رابطه برقرار کند. او هرجا لازم بوده شخصیتی به داستان اضافه کرده و یا موقعیتها را با این هدف اندکی تغییر داده اما محتوای اصلی داستان همان است که مولانا نوشته است.
«در جستجوی مولانا» با هدف آشنایی مردم عادی فرانسه و در نگاهی کلیتر اروپا با داستانهای آموزنده «مثنویمعنوی» (اثر منظوم مولانا) نوشته شده است. در واقع نویسنده داستانهای این اثر جاودانه را به نثری ساده و امروزی و قابل فهم تبدیل کرده است و با حاشیههایی که به آن اضافه کرده موجب شده تا خواننده عام اروپایی به آسانی این داستانها را بشناسد و با آنها رابطه برقرار کند. او هرجا لازم بوده شخصیتی به داستان اضافه کرده و یا موقعیتها را با این هدف اندکی تغییر داده اما محتوای اصلی داستان همان است که مولانا نوشته است.
مشخصات کتاب در جستجوی مولانا
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | در جستجوی مولانا |
ناشر : | انتشارات نیلوفر |
نویسنده : | نهال تجدد |
مترجم : | مهستی بحرینی |
نوبت چاپ : | 5 |
تاریخ انتشار : | 1402 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 360 |
شابک : | 9789644484179 |
وزن (گرم) : | 480 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.