ترجمه : میرمحمود نبوی، مهرداد شهابی

 

کتاب «23 نکته مکتوم سرمایه‌داری»، توسط پروفسور ها- جون چنگ، استاد دانشگاه کمبریج و برنده جایزه «گونار میردال» 2003 و «لئونتیف برای پیشبرد مرزهای تفکر اقتصادی» 2005 نگاشته شده است.

 

در این 23 نکته، چنگ به نقد نظام سرمایه‌داری پرداخته و شرح می‌دهد که نظام سرمایه‌داری چه آسیب‌هایی دارد. اگرچه نویسنده در سراسر کتاب به نظام سرمایه‌داری می‌تازد، اما به نظر می‌رسد، وی تنها به دنبال اصلاح این نظام بوده و آلترناتیو جایگزینی به جای سرمایه‌داری معرفی نمی‌کند. وی پس از بررسی مشکلات نظام سرمایه‌داری در انتهای کتاب، پیشنهادات خود را در 8 اصل ارائه می‌دهد.