باغوحش شیشهای (ترجمه: منوچهر خاکسارهرسینی)
نویسنده : تنسی ویلیامز
ترجمه : منوچهر خاکسارهرسینی
نمايشنامه باغ وحش شيشه اي نوشته تنسي ويليامز در سال 1944 و 1945 جوايز منتقدان نمايش نيويورك را دريافت كرده است.
باغ وحش شيشه اي در شيكاگوي سال 1944 اتفاق مي افتد. داستان از ديدگاه راوي آن تام وينگفيلد Tom Wingfield بازگو مي شود. عناصر اصلي به وضوح از نمايش حذف شدهاند، به طور كلي داستان همان تم نمايش را با تأكيد بيشتر بر بعضي قسمتها و جزئيات شخصيتي دارد ميشود باغ وحش شيشه اي خود زندگينامه تنسي ويليامز است و شخصيت ها و داستان بيشتر از ساير كارهايش به زندگي خود او نزدیک است.
موضوع و درونمايه نمايشنامه سنگين و قدري بدون زمان مشخص است: شكست كاپيتاليسم، شكست ساختار خانواده، شكست پدرها، عهدهاي شكسته و آشتي. باغ وحش شيشه اي داستان تصميمات سختي است كه افراد براي خود مي گيرند، تصميماتي كه بر ديگران و خود آنها تآثير عميق دارد.
باغ وحش شيشه اي در شيكاگوي سال 1944 اتفاق مي افتد. داستان از ديدگاه راوي آن تام وينگفيلد Tom Wingfield بازگو مي شود. عناصر اصلي به وضوح از نمايش حذف شدهاند، به طور كلي داستان همان تم نمايش را با تأكيد بيشتر بر بعضي قسمتها و جزئيات شخصيتي دارد ميشود باغ وحش شيشه اي خود زندگينامه تنسي ويليامز است و شخصيت ها و داستان بيشتر از ساير كارهايش به زندگي خود او نزدیک است.
موضوع و درونمايه نمايشنامه سنگين و قدري بدون زمان مشخص است: شكست كاپيتاليسم، شكست ساختار خانواده، شكست پدرها، عهدهاي شكسته و آشتي. باغ وحش شيشه اي داستان تصميمات سختي است كه افراد براي خود مي گيرند، تصميماتي كه بر ديگران و خود آنها تآثير عميق دارد.
راجر بی. استاین دربارهی این نمایشنامه چنین میگوید :
باغوحش شیشهای (1945) اولین اثر موفق و بزرگ تئاتری تنسی ویلیامز بود. با گذشت زمان، او بسیار نوشت و بعضی از نوشتههایش از نظر کیفی، بهراستی باارزش بودند، ولی هیچیک از آنها، بهتر از این نمایشنامه نبوده است. زیرا این نمایشنامه بود که او را مهمترین نمایشنامهنویس دوران بعد از جنگ ساخت... عظمت باغوحش شیشهای بهعنوان یک قطعهی هنری و یک بیانیهی انسانی، نهایتاً نهفته در بینش ویلیامز از افراد، جامعه و ابعاد تجربیات دینی ماست که آن را بهطور ظریف و شاعرانهای به توازن میرساند.*
مشخصات کتاب باغوحش شیشهای (ترجمه: منوچهر خاکسارهرسینی)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | باغ وحش شیشهای |
ناشر : | انتشارات افراز |
نویسنده : | تنسی ویلیامز |
مترجم : | منوچهر خاکسارهرسینی |
نوبت چاپ : | 10 |
تاریخ انتشار : | 1398 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 158 |
شابک : | 9789647640305 |
وزن (گرم) : | 185 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.