كتاب شامل چهار بخش است. بخش نخست «مفاهیم مقدماتی» شامل فصل‌های پرورش بینش کارگردان، وظایف و مسوولیت‌های کارگردان است.

بخش دوم با عناوين «تحلیل نمایش» شامل فصل‌های مقدمه بر تحلیل نمایشنامه، چگونه یک نمایش ساخته می‌شود، افراد نمایش، معنی نمایش، زبان نمایش، آواهای یک نمایش و جوانب دیداری محصول است.

بخش سوم، «تدارک برای اجرا» شامل فصل‌های کتاب عاجل، گزینش‌ها، گزینش بازیگر و طرح برنامه تمرین است.

بخش چهارم، «تمرین محصول» کار با بازیگر، رهنمون‌هایی برای تمرین‌ها، پرورش شخصیت، نقشه یا طرح صحنه، بلوک‌بندی نمایش، اصول، بلوک‌بندی نمایش، تکنیک، ضرب آهنگ(ریتم)، میزان سرعت (تمپو) و سرعت گام(پیس)، کار با بازیگر، بازی با تمام بدن و پرورش واکنش طبیعی از طریق زبان گنگ را دربرمي‌گيرد.

 

مترجم برای درک بهتر خوانندگان از موضوع مورد بحث و غنی کردن آن بدون آسیب رساندن به متن اصلی از تجربیات تئاتری خودش استفاده کرده است.

به اعتقاد او، این کتاب روش‌هایی را ارایه می‌دهد که به کارگردانان تازه کار و کارگردانانی که تجربه بیشتری دارند، کمک کند تا نگاهی دقیق و اندیشمندانه نسبت به نمایشنامه به دست آورند، و این یعنی «بینش کارگردانی. این کتاب کارگردانان را بر می‌انگیزد قبل از اینکه جنبه‌هایی از روند کارگردانی را به عهده بگیرند، یک تصور اساسی را با توجه به آن تعاریف بنیاد کنند».