ترجمه : منیژه نجم‌عراقی

 

این کتاب گزیده‌ای از نوشته‌ها و سخن‌رانی‌های لئون تروتسکی، انقلابی بزرگ روسی، که تاثیر انقلاب روسیه در وضعیت زنان و شکل‌گیری خانواده را بررسی می‌کنند.

این کتاب مقالاتی را در بر دارد که در طول 13 سال فاصله‌ی سال‌های 1923 تا 1936 نوشته شده‌اند، از جمله دو مقاله‌ی نوشته شده در دوران تبعید، که سیاست‌های استالینی درباره‌ی زنان و خانواده را با سیاست انقلابی 20 ساله‌ی نخست حکومت شوروی مقایسه می‌کند.

مطلب تازه‌ای که در چاپ دوم به کتاب افزوده شده مقاله‌ی "مناسبات خانوادگی در سایه‌ی حکومت شوراها" است که در اصل پاسخ‌های تروتسکی به 14 پرسش درباره‌ی اخلاق در شوروی است که یکی از نشریات آمریکایی با او در میان گذاشته بود.