زورو (ترجمه :پروانه عزیزی)
نویسنده : ایزابل آلنده
ترجمه : پروانه عزیزی ،آسیه عزیزی
رمان « زورو » ، با عنوان اصلي ( Zorro ) ، كه مدتي قبل به طور همزمان به زبان انگليسي و اسپانيولي منتشر شد ، خيلي زود توانست به صدر جدول پرفروش ترين كتابهاي روز دنيا صعود كند و اينك نيز قرار است سومين ترجمه آن به زبان فارسي منتشر شود .
آلنده در رمان « زورو » ، سعي مي كند اسطوره قديمي "زورو" را دوباره زنده كند و او را به دنياي امروز و ميان مردم قرن حاضر بياورد .
نويسنده با استفاده از داستاني تاريخي اسطوره اي به كاراكتر "زورو" دوباره جان مي دهد و روايت بازگشت او به مكزيك معاصر را بازخواني مي كند تا به خواننده نشان دهد اين باره « زورو » چه طور از پس گروهبان " گارسيا " امروزي و دولت هاي جبار بر مي آيد .
ايزابل آلنده ، نويسنده شيليايي تبار ، برادر زاده "سالوادور آلنده" رئيس جمهور فقيد و محبوب شيلي است . وي در سالهاي ديكتاتوري پينوشه به صورت تبعيد در ايالات متحده به سر مي برد .
او هم اكنون ساكن ايالات متحده آمريكا است و رمانهاي خود را به زبان شيليايي مي نويسد و با ترجمه به زبان انگليسي آنها را دراين كشور منتشر مي كند .
آلنده در رمان « زورو » ، سعي مي كند اسطوره قديمي "زورو" را دوباره زنده كند و او را به دنياي امروز و ميان مردم قرن حاضر بياورد .
نويسنده با استفاده از داستاني تاريخي اسطوره اي به كاراكتر "زورو" دوباره جان مي دهد و روايت بازگشت او به مكزيك معاصر را بازخواني مي كند تا به خواننده نشان دهد اين باره « زورو » چه طور از پس گروهبان " گارسيا " امروزي و دولت هاي جبار بر مي آيد .
ايزابل آلنده ، نويسنده شيليايي تبار ، برادر زاده "سالوادور آلنده" رئيس جمهور فقيد و محبوب شيلي است . وي در سالهاي ديكتاتوري پينوشه به صورت تبعيد در ايالات متحده به سر مي برد .
او هم اكنون ساكن ايالات متحده آمريكا است و رمانهاي خود را به زبان شيليايي مي نويسد و با ترجمه به زبان انگليسي آنها را دراين كشور منتشر مي كند .
مشخصات کتاب زورو (ترجمه :پروانه عزیزی)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | زورو (ترجمه :پروانه عزیزی) |
ناشر : | انتشارات ابتکارنو |
نویسنده : | ایزابل آلنده |
مترجم : | پروانه عزیزی ،آسیه عزیزی |
نوبت چاپ : | 2 |
تاریخ انتشار : | 1391 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 416 |
شابک : | 9789646579385 |
وزن (گرم) : | 515 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.