کتاب ساختار روانشناختی فاشییسم، با یادداشتی از دبیر مجموعه و یک مقدمه ی ضد مقدمه از مترجم این اثر آغاز می شود .مترجم معتقد است باید بدون مقدمه سراغ اصل مطلب رفت و خواننده ایی که به دنبال اطلاعات ویکی پدیایی است به سراغ همان ویکی پیدیا باید برود. آثار ژرژباتای هنوز به زبان فارسی ناشناخته است و هنوز متن باتای در ایران به خوبی خوانده نشده است.و این کتاب فراخوان کوچکیست برای آشنایی با متن باتای.


نویسنده به دنبال این است با نگاهی به فاشیسم یک بازنمایی از روبنای اجتماعی و روابط آن با زیر بنای اقتصادی ارائه کند. در ذیل این عنوان باتای به سراغ بخش همسان جامعه می رود و آنهم با این باور که تولید، شالوده ی همسانی اجتماعی است. باتای معتقد است در این بخش از جامعه هر عنصر به درد نخور نه از کل جامعه که از بخش همسان آن بیرون رانده می شود. بر اساس قضاوت جامعه ی همسان، هر انسان به اندازه ی آن چه تولید می کند ارزش دارد، به عبارت دیگر او یک هستی برای خود نیست، همه چیز گره می خورد به تولید و نقش فرآیند در تولید