کلیسای جامع و چند داستان دیگر (ترجمه: فرزانه طاهری)
نویسنده : ریموند کارور
ترجمه : فرزانه طاهری
دنیایی که کارور خلق می کند دنیای آدمهایی است که رویاهایشان را از دست داده اند.
با خواندن هر داستان کارورگویی پا به خیابانی گذاشته ایم به ظاهر آشنای آشنا، اما کمی پیشتر که می رویم احساس می کنیم سر هر پیچی خطری در کمین است، یا زمین زیر پایمان حالاست که به ناگهان دهان گشاید.
باید مراقب بود. به آخر که می رسیم گرچه اغلب حادثه ای عجیب یا وحشتناک هم رخ نداده است باز احساس می کنیم که خرد و خسته ایم. گویا جایی کسی پتکی بر مغزمان کوفته است.
به راستی چرا چنین تاثیری در ما می گذارد؟ ایجازش است یا چنانچه خود می گوید، اکراهش از بار کردن عاطفه بر کلمات؟ ما را در برابر تابلویی می نشاند که جابه جایش زدگی یا ریختگی دارد، نخ نما شده است، و پشت آن چیزی را می شود با یک نظر دید چیزی که از دیدنش وحشت می کنیم.
به راستی چیست؟ روزمرگی است و بی بروباری هستی؟ تنهایی آدمهاست؟
درماندگی است؟ یا هیچ نیست خلا است که دلهره مان را بر می انگیزد؟
مشخصات کتاب کلیسای جامع و چند داستان دیگر (ترجمه: فرزانه طاهری)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | کلیسای جامع و چند داستان دیگر |
ناشر : | انتشارات نیلوفر |
نویسنده : | ریموند کارور |
مترجم : | فرزانه طاهری |
نوبت چاپ : | 10 |
تاریخ انتشار : | 1402 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 323 |
شابک : | 9789644480645 |
وزن (گرم) : | 365 |
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف