مقدمه ،گزینش و تفسیر : محمدرضا شفیعی کدکنی

 

شفيعي کدکني در اين دوجلد،‌ سعي‌کرده است، فهم غزليات و رباعيات شمس براي خواننده امروزي را آسان کند. شيوه وي در اين کار همانند آثار گذشته‌اي که تصحيح کرده و شرح داده ‌است، حل تمامي معضلات و مشکلات متن براي خواننده است، به نحوي که خواننده در کنار خواندن هر غزل با دريايي از اطلاعات لغوي، نحوي، عرفاني، حديث و رجال، جغرافيايي و تاريخي روبرو مي ‌شود که تا پيش از اين و در کتاب‌ هاي مشابه مواجه نشده بود.