وامق و عذرا
نویسنده : قتیلی بخارایی
مصحح : پوراندخت برومند، مهرانگیز ریاحی
در ميان آثار فوق، منظومههاي عاشقانه از آن روي كه نمايندهی عواطف دروني انسانها، عشق و عصيان، وصل و هجران و اندوه و حرمان آنان از سالهاي دور تا به امروزه بوده، با گرايش و آفرينگويي مردم روبهرو شده و برانگيزنده سرايندگان در آفرينش آثاري از اينگونه بوده است.
با نگاهي به تاريخ ادبيات ايران با شاعراني روبهرو ميشويم كه بهپيروي از نظم برخي منظومههاي بلندآوازه و مورد پذيرش مردم، منظومههايي با همان نام اما با گوناگوني موضوع، شخصيتها، مكان و زمان و وزنهايي همگون يا متفاوت، پديد آوردهاند. چنانكه در مورد مثنوي وامق و عذرا ما شاهد اين چندگانگي در منظومههايي همنام هستيم.
منظومه وامق و عذرا قتيلي بخارايي نيز به جهات گوناگون درخور تأمّل و قابل بررسي است؛ از سويي به لحاظ قدمت پس از وامق و عذراي عنصري كهن ترين نسخه منظوم موجود وامق و عذرا است، زيرا تاريخ سرودن منظومه هاي وامق و عذرا كه برخي چاپ و منتشر نيز گرديده از قرن دهم هجري به بعد است و وامق و عذراي «قتيلي» در قرن نهم هجري به رشته نظم كشيده شده است.
از ديگر سو، وامق و عذرا قتيلي منظومه اي است كه به لحاظ تعداد نسخ موجود بسيار كمياب بوده و سراينده آن نيز با همه شيوايي سخن در تاريخ ادبيات ايران به درستي شناخته نشده است.
دو نسخۀ خطي از اين منظومه در دسترس مصحح قرار گرفته است؛ نسخه اي از آن در كتابخانۀ نسخ خطي استاد اديب برومند يافت گرديد و نسخه ديگر در كتابخانۀ بريتانيا وجود داشت، كه تصوير ديجيتال آن از مرجع ياد شده دريافت و مورد تطبيق قرار داده شد.
منظومۀ وامق و عذراي قتيلي افسانۀ عشق وامق پسر حكمران يمن و عذرا دختر فرمانرواي حجاز را به تصوير مي كشد. روايتي از افسانه اي كهن كه دربردارندۀ ويژگي هايي از سرزمين، فرهنگ و آداب و رسوم مردم ايران و عرب است و به دوران پيش از اسلام باز مي گردد.
با نگاهي به تاريخ ادبيات ايران با شاعراني روبهرو ميشويم كه بهپيروي از نظم برخي منظومههاي بلندآوازه و مورد پذيرش مردم، منظومههايي با همان نام اما با گوناگوني موضوع، شخصيتها، مكان و زمان و وزنهايي همگون يا متفاوت، پديد آوردهاند. چنانكه در مورد مثنوي وامق و عذرا ما شاهد اين چندگانگي در منظومههايي همنام هستيم.
منظومه وامق و عذرا قتيلي بخارايي نيز به جهات گوناگون درخور تأمّل و قابل بررسي است؛ از سويي به لحاظ قدمت پس از وامق و عذراي عنصري كهن ترين نسخه منظوم موجود وامق و عذرا است، زيرا تاريخ سرودن منظومه هاي وامق و عذرا كه برخي چاپ و منتشر نيز گرديده از قرن دهم هجري به بعد است و وامق و عذراي «قتيلي» در قرن نهم هجري به رشته نظم كشيده شده است.
از ديگر سو، وامق و عذرا قتيلي منظومه اي است كه به لحاظ تعداد نسخ موجود بسيار كمياب بوده و سراينده آن نيز با همه شيوايي سخن در تاريخ ادبيات ايران به درستي شناخته نشده است.
دو نسخۀ خطي از اين منظومه در دسترس مصحح قرار گرفته است؛ نسخه اي از آن در كتابخانۀ نسخ خطي استاد اديب برومند يافت گرديد و نسخه ديگر در كتابخانۀ بريتانيا وجود داشت، كه تصوير ديجيتال آن از مرجع ياد شده دريافت و مورد تطبيق قرار داده شد.
منظومۀ وامق و عذراي قتيلي افسانۀ عشق وامق پسر حكمران يمن و عذرا دختر فرمانرواي حجاز را به تصوير مي كشد. روايتي از افسانه اي كهن كه دربردارندۀ ويژگي هايي از سرزمين، فرهنگ و آداب و رسوم مردم ايران و عرب است و به دوران پيش از اسلام باز مي گردد.
مشخصات کتاب وامق و عذرا
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | وامق و عذرا |
ناشر : | نشر چشمه (باهمکاری نشر گیسا) |
نویسنده : | قتیلی بخارایی |
مترجم : | مصحح : پوراندخت برومند، مهرانگیز ریاحی |
نوبت چاپ : | اول |
تاریخ انتشار : | 1392 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 330 |
شابک : | 9786006885056 |
وزن (گرم) : | 420 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.