مزرعه‌ی حیوانات از مشهورترین و جنجالی‌ترین رمان‌های تاریخ، داستان حیواناتی است که به رهبری خوک‌ها، آقای جونز صاحب مزرعه را فراری می‌دهند و خود مالک مزرعه می‌شوند اما یکی از تراژدی‌های تاریخ را رقم می‌زنند. جورج اورول که در جریان جنگ داخلی اسپانیا با سیاست‌های حکومت سوسیالیستی شوروی آشنا شده بود و از پاکسازیهای خشونت‌آمیز دوران استالین بعد از انقلاب 1917 خشمگین بود، با نگارش این رمان، از استبداد طبقه‌ی حاکم شوروی انتقاد کرد. کتاب در سال 1945 درست در پایان جنگ جهانی دوم منتشر شد و پنج سال بعد از این تاریخ به محبوبیت رسید. اورول در این داستان نمادین به‌خوبی نشان می‌دهد که قدرت چگونه می‌تواند حتی عالی‌ترین و ناب‌ترین آرمان‌ها را هم به فساد بکشاند.

این کتاب نسخه‌ای است که رالف استیدمن، هنرمند پرآوازه‌ی بریتانیایی، به‌مناسبت پنجاهمین سال انتشار مزرعه‌ی حیوانات در امریکا، 100 طرح و تصویر رنگی برای آن کشید. همچنین مقدمه‌ی مهمی که اورول در سال 1947 به‌طور اختصاصی بر ترجمه‌ی اوکراینی مزرعه‌ی حیوانات نوشت در ابتدای کتاب آمده است.