تحلیلی از هزار و یک شب
نویسنده : رابرت ایروین
ترجمه : فریدون بدرهای
ترجمه : فریدون بدرهای
"در این اثر، داستانهای "هزار و یك شب" و ساختار كلی آنها، نیز، اجزا و شخصیتهای قصهها بررسی و تحلیل در این اثر، داستانهای هزار و یك شب و ساختار كلی آنها، نیز اجزا، عناصر و شخصیتهای قصهها بررسی و تحلیل شده است. "... هزار و یك شب یك تالیف مركب است و قدیمترین داستانهای آن از هند و ایران نشأت گرفتهاند. زمانی، احتمالا در قرن دوم/ هشتم این داستانها به عربی ترجمه شدند و الف لیفه نام یافتند. سپس این مجموعه اساس كتاب هزار و یكشب شد. هستهی اصلی داستانها اندك بود، سپس در قرن سوم/ نهم یا چهارم/ دهم در عراق بر این هسته داستانهای عربی ـ از آن جمله بعضی از داستانهای هارون الرشید ـ افزوده شد. همچنین، شاید از قرن دهم به بعد، حلقههای داستانی و حكایات دیگری چون حماسهی عمر بن نعمان و سندباد نامه (یا مانند حلقههای داستانی "حیله و مكر زنان" كه در ترجمهی بر تن آمده است) بر این تألیف افزوده شد. بعد از آن، در قرن سیزدهم/ نوزدهم لایهی دیگری از داستانها در مصر و شام و سوریه، به این مجموعه الحاق گشت كه موضوع بیشتر آنها بر مدار خیات جنسی، جادو و یا زندگی طبقات فرودین گشت كه موضوع بیشتر آنها بر مدار حیات جنسی، جادو و یا زندگی طبقات فرودین اجتماع دور میزند"."
مشخصات کتاب تحلیلی از هزار و یک شب
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | تحلیلی از هزار و یک شب |
ناشر : | نشر فرزان روز |
نویسنده : | رابرت ایروین |
مترجم : | فریدون بدرهای |
نوبت چاپ : | دوم |
تاریخ انتشار : | 1394 |
نوع جلد و قطع : | شومیز- وزیری |
تعداد صفحات : | 389 |
شابک : | 9789643211776 |
وزن (گرم) : | 750 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.