در مجموعه "مرد جن زده" چهار داستان کوتاه از 'مهدی اخوان ثالث 'به چاپ رسیده که عبارت‌اند از: "شب عیدی"، "مرد جن‌زده"، "انبوه بی‌شمار شاعران" و "آژان".

در داستان نخست که گفت و گوهای آن به لهجه مشهدی است، شور و تقلای مردم برای تدارک شب عید به تصویر کشیده شده است .بی‌بی آغا در این داستان زنی سالخورده است که ایام را با کار در حمام و نظافت منزل دیگران سپری کرده است. تلاش او برای تدارک سفره هفت سین و و واقعه‌ای که برای او رخ می‌دهد، ماجرای اصلی داستان است که طی آن به پاره‌ای از آداب و اخلاق جامعه سنتی ایران اشاره می‌شود....