ترجمه : مصطفی مفیدی

 

ایان مک‌یوئن در بیست‌ویکم ژوئن 1948 در آلدرشات انگلستان به دنیا آمد. نخستین اثر مک‌یوئن مجموعه داستان‌های کوتاهی بود که در 1975 جایزهٔ سامرست موام را برایش به ارمغان آورد. پس از آن داستان‌های کوتاه و رمان‌های او مورد توجه خوانندگان و منتقدین قرار گرفت و برندهٔ جوایز متعددی شد. رمان امستردام او در 1997 جایزهٔ بوکر را از آن خود کرد. رمان بعدی‌اش تاوان نیز با استقبال فراوان روبرو شد. آثار او بارها نامزد دریافت جوایز مختلف شده‌اند، چنان‌که سگ‌های سیاه نیز در 1992 نامزد دریافت جایزهٔ بوکر شد.

 

نویسنده در این کتاب به رویدادهای ریز و درشت در یک روز از زندگی یک جراح مغز و اعصاب ابعادی جهانی می‌بخشد. رمان جذاب ایان مکیوین یک روز بی‌همتا را برای کاوش در زیر و بالای جامعه برمی‌گزیند. ولی شنبه او به هیچ روز دیگری شبیه نیست...