ترجمه : مهدی سحابی

 

کتاب حاضر با توجه به همه پیشداوری هایی که قرون وسطا تداعی می کند ،برعکس می کوشد وضعیت فنی و صنعتی پویا و بالنده ای را تصویر کند که از دیدگاه نویسنده چیزی از یک انقلاب تمام عیار علمی و فنی کم ندارد.در یک کلمه ادعای نویسنده این است که پیشرفت تکنولوژیک غرب ریشه در مجموعه پژوهش ها و نواوری هایی دارد که از همان قرن دوازدهم میلادی اغاز شده بود...