ترجمه : سعید باستانی

 

 1919،کتاب دوم مجموعه بزرگ ینگه دنیا،به مهم ترین و هولناک ترین رویدادها سیاسی و تاریخی آغاز قرن بیستم میپردازد.موضوع اصلی رمان جنگ جهانی دوم است و نویسنده در این کتاب با به کار گرفتن دوربین عکاسی،شرح حال ها،اخبار،و بخشهای روانی تصویر بی همتایی از جنون جنگ در آمریکا و ویرانی جنگ در اروپا ترسیم کرده است.کشتار و خونریزی بیحد و حصر مترادف است با انباشت سود برای یک گروه،ماجراجویی یا زنب ارگی برای گروهی دیگر،و استقبال از زندان برای حراست از آرمانها والا برای برخی دیگر. صناعت بزرگی که دوس پاسوس در نوشتن این رمان به خرج داده است سبب شد که ژان پل سارتر،فیلسوف شهیر فرانسوی در خصوص او بگوید.من دوس پاسوس را بزرگترین نویسنده عصر حاضر می دانم...