|
نام محصول: فاوست (تراژدی ،بخش دوم)
ناموجود
توضیحات محصول
نویسنده : یوهان ولفگانگ فونگوته
ترجمه : محمود حدادی
هر آن کنش انسانی به ناچار در مناسبات دیگران و زمانه تغییر پیش میآورد و به این معنا گامی است اجتماعی و تاریخی .شرط چنین گامی دستاندازی در مناسبات موجود و برداشتن آنها از سر راه است . کنش انسان از این دید ،رنگی از تجاوز و گناه به خود میگیرد .
در بخش اول فاوست فاجعهی این کنش و گناه هنوز در حیطهی زندگی فردی رخ میدهد .اما در بخش دوم بدل به تراژدی عام انسانی میشود . چنین تراژدیای هنگامی بروز میکند که انسان از زندگی ساده و با طبیعت همسوی خود به در میآید ،پرده از راز قانونمندی طبیعت برمیدارد و در نتیجه در ساحت آن به راه خودمختاری و تحمیل اراده میرود .
فاوست نمایندهی چنین انسانی است .فاجعههایی که او بهبار میآورد ،نه ناشی از خصلتی خاص ،که از دید هستیشناختی برخاسته از سرشت زندگی انسان مدرن است .
بازگفت تضاد حلناشدنی کنش و گناه چنین انسانی این نمایشنامه را به اثری کلاسیک بدل میکند .
|
|