(روند تکاملی هنر نمایش)

نویسنده : گی لکلرک ،کریستف دسولیر

    ترجمه : نادعلی همدانی

 «کتابی که در دست دارید نه تاریخ تئاتر است و نه فلسفه‌ی تئاتر، ولی این هر دو را از مجرای بزرگ‌ترین شاهکارهای تئاتر جهان، از یونان باستان تا دهه‌‌ی آخر قرن بیستم، عرضه می‌کند. در این کتاب، تئاتر از صافی صحنه‌پردازی برجسته‌ترین کارگردان‌های دنیا در معروف‌ترین تئاترهای اروپا گذشته و با قلم موشکاف‌ترین منتقدان تئاتر محک خورده‌ و اثرات اجتماعی ـ سیاسی تئاتر زنده و پویا را در مراحل مختلف تاریخی نقد و بررسی می‌کند.» نادعلی همــدانی( ۱۳۸۷-۱۳۱۲)، از نویسندگان و مترجمان پرکار حوزه‌ی نمایش است. عنوان بعضی از آثار او از این قرار است: «تئاتر پست دراماتیک»، «کاترین کبیر»، «ماجراهای جاویدان تئاتر»، «روند تکاملی هنر نمایش»، «درام و تراژدی»، «کاخ تنهایی» و...