نویسنده : فریدریش دورنمات

    ترجمه : حمید سمندریان

در حين اجراي «ازدواج آقاي مي‌سي‌سي‌پي» ماشين زمان ناگهان ازحرکت باز مي‌ايستد، بازيگران به جاي خود خشک مي‌شوند، ولي يکي از آن‌ها خود را از درون بازي و اجراي نقش خويش رهايي مي‌بخشد به جلوي صحنه مي‌آيد و با تماشاچي صحبت مي‌کند با صدايي بلن و آهنگين، درست مثل يک نقال و يا معرکه‌گير، قسمت‌هايي از ماجرا را براي تماشاچيان تعريف مي‌کند و دوباره زمان به حرکت در مي‌آيد و ماجرا ادامه پيدا مي‌کند.