نویسنده : شهلا حائری

شهلا حائری استاد رشته انسان شناسی فرهنگی در دانشگاه بوستون آمریکا است. او همچنین مدیر برنامه مطالعات زنان در این دانشگاه است. حائری مطالعات گسترده‌ای درباره دین، حقوق و پویایی‌های هویت جنسی در جهان انجام داده است. وی پژوهشهای انسان‌شناختی خود را در ایران، هند و پاکستان به انجام رسانده و در سال ۱۹۸۵ – ۱۹۸۶ در مرکز مطالعات خاورمیانه دانشگاه هاروارد، در سال ۱۹۸۶-۱۹۸۷ در مرکز پمبروک برای تدریس و تحقیق درباره زنان، در سال ۱۹۸۷-۱۹۸۸ در شورای پژوهش علوم اجتماعی و در سال ۱۹۹۶ در کالج سنت آنتونی در دانشگاه آکسفورد به پژوهش پرداخته است. او کتاب های زیادی از اشمیت ترجمه کرده است. حائری در سمینارهای مختلفی در داخل و خارج از کشور سخنرانی کرده است.

قسمتی از این کتاب : 

«شايد خيالاتي شده‌ام. لحن دارا به نظرم دروغين مي‌آيد. نگاهش را از من مي‌دزدد. دروغ بو دارد، قابل حس است. مثلجني است که در آدم حلول مي‌کند.کسي که دروغ مي‌گويد تغيير مي‌کند. لحن صدايش، حالت نگاهش، حرکاتش، رنگ چهره‌اش، همه چيزش عوض مي‌شود. به نظرم براي همين هم با دستگاه دروغ‌يابمي‌شود به دروغ پي برد. لابد ارتعاشات بدن انسان تغيير مي‌کند،و منمي‌دانم که دارا چيزي را از من پنهان مي‌کند.» (برگرفته از متن داستان) شعله‌هاي پشت شيشه حقيقت است ياخواب و خيال؟ آيا بايد پنجره را گشود تا به حقيقت پي برد؟حتا اگر شعله‌ها خانه را ويران کند؟