داستان‌های با اجازه

داستان‌های با اجازه

داستان‌های با اجازه

وضعیت: غیرفعال
ناشر: گویا

نویسنده : جان دبلیو وانگ و ... 

   ترجمه : اسداله امرایی

 

آيا اجازه گرفتن از صاحب اثر در ترجمه اهميتي دارد؟ آيا در جايي که مسئله‌ي کپي‌رايت آثار خارجي رسميت ندارد، مي‌تواني سراغ نويسنده و پديدآورنده‌‌اي بروي و از او بخواهي که اجازه دهد کارش را به زبان خودت برگرداني؟ از زماني که کار ترجمه را آغاز کردم، اين دغدغه‌ها را داشتم که با نويسنده يا صاحب قانوني اثر تماس بگيرم و از او اجازه بخواهم. آثاري که در اين مجموعه مي‌خوانيد، پاسخي است به اين دغدغه‌هاي من. داستان‌هاي با اجازه داستان‌هايي است که نويسندگان‌شان لطف کرده‌اند و با کمال ميل خواسته‌ام را پذيرفته‌اند.

مشخصات کتاب داستان‌های با اجازه

مشخصات
شناسنامه کتاب
عنوان : داستان‌های با اجازه
ناشر : نشر گویا
نویسنده : جان دبلیو وانگ و ...
مترجم : اسداله امرایی
نوبت چاپ : اول
تاریخ انتشار : 1399
نوع جلد و قطع : شومیز - رقعی
تعداد صفحات : 236
شابک : 9786227291490
وزن (گرم) : 250
شاخه‌ها
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.
مرورگر شما بسیار قدیمی است!
جهت مشاهده این وب سایت به صورت صحیح، بروزرسانی مرورگرتان ضروری خواهد بود. بروزرسانی مرورگر
×