(ادبیات پلیسی 7)

نویسنده : پیتر ترماین

ترجمه : شاهین رحمانی

عالي‌رتبه­‌ترين مقامات دو کليساي رم و سلت جهت مناظره در حضور ازوي، شاه نورث­آمبريا، در ويتبيا گرد هم آمده­اند تا او تصميم بگيرد قلمرو پادشاهي­اش از رسوم کدام کليسا پيروي بکند. پشت پرده کينه­هايي عميق­تر از چند اختلاف آييني يابقاي هر يک از اين دو کليسا در پادشاهي­هاي ساکسون­ جريان دارد. زماني که سرراهبه‌يآتن، سخنگوي چيره­دست کليساي سلت به قتل مي­رسد، همه به رم شک مي­برند. در راستاي مهارتنش ميان طرفداران دو جناح که هر لحظه امکان دارد آتش جنگ داخلي را شعله­ور سازند، ازوي از خواهر فيدلما از کليساي سلت و برادر ادولف از کليساي رم درخواست مي­کند تا قاتل را بيابند. اما فيدلما و ادولف خود را در کلافي سردرگم از قتل­هاي بيش‌تر و توطئه‌اي پيچيده مي­يابند که عليه ازوي در جريان است.