نویسنده : احمد تفضلی

گردآورنده : ژاله آموزگار

احمد تفضلی زبان‌شناس، ایران‏شناس، پژوهشگر و مترجم بلندآوازه و نام‏ آشنای عرصه ادب و فرهنگ بود. انتشارات توس به زودی مجموعه مقالات تفضلی را به کوشش ژاله آموزگار منتشر خواهد کرد.

آموزگار که سابقه همکاری و ترجمه مشترک با تفضلی دارد، ازجمله ترجمه کتاب «شناخت اساطیر ایران»، اثر جان هینلز، در پیشگفتاری که بر این کتاب زده است، با ارجاع به کلام خود تفضلی نوشته «سال ها پیش احمد تفضلی در سوگنامه دومناش نوشت: "همه ما دانشمندانی را می‏ شناسیم و احیاناً با برخی از انسان‏ های واقعی آشنا هستیم.

اما شاید کمتر به دانشمند انسانی برخورده باشیم..."» و او را دانشمندی انسانی، آزاداندیش که در محیط مناسب فرهنگی و با همت شخصی، پرکاری، تلاش مداوم علمی و با بهره ‏مندی از محضر استادان برجسته بالیده بود، معرفی می‏ کند. مقالات این مجموعه گستره متنوعی از مطالعات پژوهشی شاهنامه ‏شناسی، منابع ایران‌شناسی زبان سکایی، ایران‌شناسی در غرب و... را دربرمی ‏گیرد.