(و چند مقاله‌ی دیگر از باب جسوپ و ...)

نویسنده : دیوید هاروی

    ترجمه : عارف اقوامی‌مقدم

کتاب مارکس، سرمايه و جنون خرد اقتصادي، اهميت سرمايه مارکس براي دوره معاصر را توضيح مي‌دهد. سرمايه يکي از مهم‌ترين متون عصر مدرن است. سه مجلد اين کتاب که طي سال‌هاي 1867 و 1883 منتشر شدند، سرنوشت کشورها، سياست و مردم را در سراسر جهان تغيير دادند و پژواک آن تا به امروز ادامه دارد.

هاروي در اين‌جا بر استدلال هاي کليدي اين کتاب فاخر انگشت مي‌گذارد. او به زباني روشن و مجمل ، معماري سرمايه را به زبان مارکس تشريح مي‌کند.

هاروي تاثير تحولات فن‌شناختي، اقتصادي، صنعتي طي 150سال گذشته را بر تحليل مارکس بررسي مي‌کند و نشان مي‌دهد کاريست آن بايد با چه تعديل هايي همراه شود.

سه گانه مارکس در مجلد 1، گردش سرمايه را بررسي مي‌کند: کار، چگونه به ارزش سرمايه مي‌افزايد، فرايندي که او آن را ارزش افزايي خواند. مجلد 2، به تحقق اين ارزش از راه فروش آن و تبديلش به پول و اعتبار اختصاص دارد؛ مجلد3 به اين نکته مي‌پردازد که در فرآيند توزيع چه اتفاقي براي ارزش مي‌افتد.

اين سه مجلد محتوي انديشه مارکس درباره عملکرد و تاريخ سرمايه و سرمايه‌داري است. هاروي دريافت‌هاي عميق و قدرت عظيم تحليلي در سرمايه را تبيين مي‌کند و توضيح مي‌دهد، و نشان مي‌دهد چگونه اين قدرت مي‌تواند بدون مصالحه بر سر عمق و معنايش، به طيف عظيمي از خوانندگان براي عمل در سپهر سياسي و اجتماعي کمک کند.