(ناگفته‌هایی از بزرگان)

گردآوری و ترجمه : محمدعلی مهمان‌نوازان

1001 جمله قصار از شخصیت های علمی، فلسفی، ادبی، هنری و...

بی تردید نیش برخی از جملات آنقدر گزنده و سوزنده است که تا عمق جان نفوذ می کند، اما وقتی یادمان باشد که هر گفته حاصل اندیشه و تجربه ای تلخ و یا شیرین بوده، این نیش به نوشی دلنشین بدل می گردد؛ به پندی که گزیدگی اش گزندگی اش را بی اثر می کند و فانوسی می شود در ظلمات هزار توی عبور از مرز خامی و نابخردی.

این گونه است که می توان در آتش شد و نسوخت، و به عمق شعله هایی نفوذ کرد که گرما می بخشند و روشنی می آفرینند؛ اما نمی سوزانند.