دانشنامهی فلسفهی اخلاق
نویسنده : دونالد ام.بورچرت
ترجمه : انشاءالله رحمتی
«دانشنامۀ فلسفه اخلاق» نخستین بار در سال ۱۹۶۷ به سر ویراستاری پل ادواردز در هشت جلد در قطع رحلی منتشر شد. در طی این سال ها این اثر بارها و بارها ویرایش شد و مدخل های بسیار اساسی و پیوست های بسیار مفیدی به آن اضافه شد. «دانشنامۀ فلسفۀ اخلاق» گزیده ای از مدخل های فلسفه اخلاقِ دانشنامۀ فلسفه یا دایره المعارف فلسفه است که در ایران به دانشنامۀ پل ادواردز شهرت دارد. انشاء الله رحمتی دانشنامۀ فلسفۀ اخلاق را بر مبنای ویراست دوم دانشنامه ترجمه کرده است. پرسش از چیستی اخلاق یکی از متداول ترین پرسش هایی که هر انسانی از هر طبقه و قشری یکبار از خودش و دیگران پرسیده است. به راستی اخلاق چیست؟ اصول اخلاقی چیست؟ انسان با اخلاق و اخلاقی کیست؟ اصول اخلاقی جهان شمول و بی زمان و مکان اند و به تعبیری مطلق اند؟ یا از زمانی به زمان دیگر و از جامعه ای به جامعۀ دیگر متفاوت اند؟ اگر اصول اخلاقی نسبی باشند چگونه می توان از حق سخن گفت و یا آن را گرفت؟
این پرسش ها بخش اندکی از مسائل حوزۀ اخلاق تشکیل می دهد. گو این که در دنیای امروز ما همگان سخن از اخلاق می زنند و هر گروهی مخالفان و دشمنانش را به بی اخلاقی متهم می کند. انشاءالله رحمتی در پیشگفتار مترجم دربارۀ وضعیت اخلاقی در خاورمیانه چنین نوشته است: «در جهان امروز، در منطقۀ خود ما (خاورمیانه) و به خصوص کشور ما، فریاد و فغان همگان از دست بی اخلاقی بلند است. نمی خواهم بگویم که اخلاق از میان رخت بربسته است؛ حقیقت این است که در کنار بسیاری از بی اخلاقی ها، شاهد نمونه های درخشانی از شرافت و فضیلت اخلاقی در میان اصناف مختلف جامعه هستیم.
اساسا قوام و دوام نوع بشر، در گرو همین شرافت ها و فضیلت ها است. ولی به هر حال، قدر مسلم این است که بی اخلاقی یعنی اعمالی مانند دروغگویی، خیانت، خلف وعده، بی اعتنایی به کرامت انسانی و ... نیز بسیار به چشم می خورد. در عین حال، اجماعی در میان همۀ افراد، اعم از عالم و عامی، وجود دارد مبنی بر این که باید این اوضاع در جهت اخلاقی تر شدن جامعه، تغییر پیدا کند. ص ۱۳ »
مشخصات کتاب دانشنامهی فلسفهی اخلاق
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | دانشنامهی فلسفهی اخلاق |
ناشر : | نشر سوفیا |
نویسنده : | دونالد ام.بورچرت |
مترجم : | انشاءالله رحمتی |
نوبت چاپ : | 5 |
تاریخ انتشار : | 1402 |
نوع جلد و قطع : | گالینگور - وزیری |
تعداد صفحات : | 928 |
شابک : | 9786009097760 |
وزن (گرم) : | 1440 |
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف