نویسنده : برنارد لویس    

    ترجمه : یعقوب آژند

تاریخنگاری اسلامی، به دلیل فقدان انسجام علمی در بین اعراب، تنها محصول فرهنگی آنها نبوده بلکه اقوامی چون ایرانیان در پرورش و بالاندن آن نقشی بایسته داشتند. اعراب به دلیل اوضاع اقلیمی سرزمین عربستان، اطلاعاتی اندک درباره‌ی اقوام دیگر داشتند و اطلاعات آنها فراتر از مسایل عمومی نمی‌رفت. آنها پس از ظهور اسلام و حادث شدن فتوحات اسلامی ، توانستند درباره اقوام دیگر و تاریخ آنها اطلاعاتی بدست آورند و در کنار این اقوام به بسط و گسترش تاریخنگاری اسلامی بپردازند.