نویسنده : فروناندو پسووا 

    ترجمه : علی عبداللهی

پسوا، شاعر پرتغالی سال ۱۸۸۸ میلادی در شهر لیسبون زاده شد و تا هنگام مرگ در سال ۱۹۳۵ ناشناخته باقی ماند. وی اکنون از نويسندگان و شاعران بحث‌برانگير جهان و يکي از چهره‌هاي درخشان ادبيات مدرن پرتغال به شمار مي‌آيد.

این نویسنده را تحت تاثير ژرف‌انديشي و جهان‌نگري خيام دانسته‌اند. پسوا همواره لب به تحسين این شاعر و اندیشمند ایرانی گشوده است و به باور منتقدان كتاب «کتاب دل‌واپسي» وی نيز با اندیشه‌های خیامی گره خورده است.