(نقش دولت در تحول صنعتی)

نویسنده : پیتر اوانز

    ترجمه : عباس زندباف ،عباس مخبر

کتاب "توسعه و چپاول" درباره چگونگی توسعه اقتصادی کشورهای برزیل، هند و کره جنوبی است. پیتر اوانز نویسنده و پژوهشگر امریکایی در یک تحقیق مفصل به نقش دولت‌های این سه کشور در توسعه اقتصادی و رسیدن این کشورها به پای کشورهای پیشرفته جهانی پرداخته است.

اوانز در این کتاب تلاش دارد در خلال بررسی وضعیت سیاسی و اقتصادی کشورهای برزیل، هند و کره جنوبی و در برخی مواقع مقایسه وضعیت آنها با کشورهای در حال توسعه آفریقایی نظیر کنیا به این پرسش اساسی پاسخ دهد که "چگونه دولتی از ظرفیت مناسب برای ایفای نقش مثبت در توسعه صنعتی برخوردار است؟"

پیتر اوانز که استاد دانشگاه برکلی و یکی از برجسته‌ترین تئوریسین‌های نقش دولت در اقتصاد است، برای پاسخ به این پرسش از یک سو به بررسی چگونگی خودگردانی یا استقلال بوروکراسی «وبری» پرداخته و از سوی دیگر چگونگی ارتباط عمیق دولت با جامعه برای توسعه و رسیدن به یک کشور مدرن و طراز اول را بررسی کرده است.

در نوشته‌ای که در پشت جلد این کتاب آمده است، می‌خوانیم؛ "مفهوم محوری «خودگردانی یا استقلال متکی به جامعه» اوانز را قادر می سازد تا بین دولت‌های یغماگر، توسعه‌گرا و میانی تمایز قائل شده و موقعیت برخی دولت‌ها را در توسعه صنعتی به دلیل ایفای نقش‌های جدیدی همچون «قابلگی» و «پرورشگری» علاوه بر «تولی» و «تصدی» گذشته ارزیابی کند.