نویسنده : جویس مایر

ترجمه : مرجان‌سادات سیدزمانی    

من معتقدم که خداوند هدف بزرگي براي شما در نظر گرفته است و از شما مي‌خواهم که به چيزي کم‌تر از آن قانع نشويد. خداوند خواهان سعادت شماست؛ از طريق زندگي شما را به تلاش و تکاپو فراخوانده تا قوي‌تر و آگاه‌تر شويد و از لذتي عميق و رضايتي شيرين در زندگي بهره‌مند شويد؛ زندگي‌اي که شما را به مبارزه بطلبد، شما را به حرکت وادارد و گاهي نااميدتان کند و حتي شما را در مسيري قرار دهد که براي دست کشيدن از زندگي و رؤياهاي‌تان وسوسه شويد. از اين اثر به‌عنوان يک کتابچه‌ي راهنما، هم‌چنان‌که در جست‌وجوي بهترين‌هاي زندگي‌تان هستيد، استفاده کنيد. کتابي که اشتياق لازم براي رسيدن به اهداف‌تان را در هنگام نااميدي فراهم و به شما بارها و به طرق مختلف يادآوري مي‌کند که: «‌شما مي‌توانيد، اگر هرگز منصرف نشويد!» هم‌چنين به شما قدرت لازم را مي‌دهد تا بر فراز مشکلات و آزمايش‌هاي زندگي همچون يک عقاب جادويي پرواز کرده، عزم خود را جزم کنيد و از دل مشکلات زندگي، فرصت‌هاي طلايي براي خود بسازيد. اين کتاب به شما نيرو مي‌دهد تا استقامت به خرج دهيد و رؤياهاي‌تان را بر پايه‌ي عشق الهي استوار سازيد. هم‌چنين، ايمان شما را به خواست خداوند که همانا قرار دادن رؤيايي دست‌يافتني در قلب شما است، بيش‌تر خواهد کرد.