گردآورنده  و گزارنده : بهنام مبارکه 

آنچه را با نام اوستا کتاب دینی زرتشتیان نام می‌برند گردآمده‌ای‌ست از سرودهای آسمانی زرتشت ،نماز و نیایش‌ها،سرودهای پهلوانی و آداب دینی . ولی تنها آن بخشی از اوستا که به گاتها مشهور است ،پیام آسمانی و از سرودها و سخنان اشو زرتشت است که بهره‌ی همپرسگی او با اهورامزداست . هرگاه به دیانت زرتشتی در دوران نخستین اشاره شود هرگونه برداشتی جدا از پیام آسمانی گاتها ،از خود اشو زرتشت نیست بلکه منسوب به وی است . به درستی آنکه اوستا را باید ادبیات دینی و گاتها را کتاب اسمانی زرتشتیان نامید .