عاشقانهها
نویسنده : ویکتور هوگو
ترجمه : مهدی دهقان
برگزیدهی اشعار و نامهها، سرگذشتها و سخنان کوتاه
ویکتور هوگو، شعر و شاعری را یک نوع تسلای شخصی یا وسیلهی تفریح و سرگرمی نمیدانست، بلکه ماموریتها و رسالتی بزرگ برای شاعر قائل بود چنان که خود گفته است:
«به عقیده من هر شاعر حقیقی باید به وسیلهی افکاری که از حقایق ابدی در او الهام میگردد، بر تمام افکار عصر خود مشرف و مسلط باشد. افکار را همیشه افکار عموم میدانست و میگفت: «هنگامی که من از خود با شما سخن میگویم، چنان است که از شما با شما حرف میزنم. چگونه شما این مطلب را احساس نمیکنید؟ آه چقدر بیاحساسی، تو که مرا از خود نمیدانی!» در اشعار و آثار او، صدای انسانی در کنار صدای طبیعت و صدای حوادث دیده میشود، چنانچه میگوید: «اگر انسان و طبیعت دارای صدایی هستند، حوادث نیز برای خود صدایی دارند، من همیشه شاعر را مأمور و موظّف میدانم که این سه صدای مختلف را یکباره در اشعار خود به کار برد.» به هر روی، ویکتور هوگو، شاعری را نور هدایت و چراغ ظلمت و مبشّر امید و سعادت نوع بشر میدانست.
مشخصات کتاب عاشقانهها
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | عاشقانهها |
ناشر : | انتشارات جامی |
نویسنده : | ویکتور هوگو |
مترجم : | مهدی دهقان |
نوبت چاپ : | اول |
تاریخ انتشار : | 1392 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 261 |
شابک : | 9786001760037 |
وزن (گرم) : | 300 |
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف