نویسنده : مایکل وایت

   ترجمه : فروغ پوریاوری

وایت در این اثر دلنشین، روایتگر زندگی و مرگ جوردانو برونو، کشیش روشنفکر و حقیقتجویی است ، که شکنجه‌های وحشتناک را تا واپسین دم تاب آورد و تسلیم نشد. نویسنده با بینشی روشنفکرانه و روان‌شناسانه و به شیوه‌های طنز، تصویرگر تقابل یک اندیشه‌ورز با بی‌خردی است.
...ویژگی مثبت مایکل وایت در نوشتن زندگینامه جوردانو برونو در این است که او با تلفیق و مقایسه گفته‌های جوردانو برونو در دادگاه تفتیش عقاید و اتهام کیمیاگری به اسحاق نیوتن به دلیل اکتشافات پایه‌ای او در علم فیزیک از سوی واتیکان، قیاسی به عمل آورده تا نشان دهد خصومت جنون‌آمیز تعصب با دانش و دانش‌پژوهان تکرار همیشه تاریخ است. کتاب حاوی انبوهی اطلاعات دست اول در باره زندگی مردی است که حقیقت چگونه زیستن را از واقعیت زنده بودن به هر قیمت، تفکیک می‌کند.
پاپ و مرتد اثر مایکل وایت نه سعی در احساساتی کردن خواننده دارد و نه تلاشی برای برانگیختن خشم او. کتاب با ارائه شواهد موثق و بی‌شمار، روایتگر زندگی مردی است که نمونه بارز روشنفکر و دگراندیش زمانه خود بود.